芶文涵 科技日報實習(xí)記者?劉俠
輕點鼠標(biāo),一支漢代竹簡的高清原始圖版便躍然屏上;再點擊上方的放大按鈕,竹簡細節(jié)被放大至纖毫畢現(xiàn)……5月8日,借助由成都中醫(yī)藥大學(xué)中國出土醫(yī)學(xué)文獻與文物研究院打造的天回醫(yī)簡數(shù)據(jù)庫,記者看到了這支在成都出土的珍貴漢代竹簡,得以感受中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的深厚底蘊。
2012年,900余支漢代竹簡在成都天回鎮(zhèn)出土。因其記載的主要是醫(yī)書內(nèi)容,故被命名為“天回醫(yī)簡”。此后3年間,研究人員解決了竹簡編聯(lián)、釋文等重難點問題,將醫(yī)簡整理為《脈書·上經(jīng)》《脈書·下經(jīng)》《逆順五色脈臧驗精神》等8部醫(yī)書,涵蓋了醫(yī)學(xué)理論、治法、成方制劑文獻等內(nèi)容。
這是迄今為止發(fā)現(xiàn)的內(nèi)容最豐富、最能系統(tǒng)反映秦漢時期醫(yī)學(xué)面貌的出土醫(yī)學(xué)文獻。值得一提的是,經(jīng)研究者論證,醫(yī)簡中反復(fù)提及的“敝昔”便是傳說中的“神醫(yī)”扁鵲,而天回醫(yī)簡則屬于《史記·扁鵲倉公傳》中記載的后世失傳的扁鵲醫(yī)學(xué)文獻。
“出土醫(yī)學(xué)簡帛屬于文物范疇,無法大范圍流通傳播,數(shù)字化是實現(xiàn)對其保護利用的有效途徑?!背啥贾嗅t(yī)藥大學(xué)中國出土醫(yī)學(xué)文獻與文物研究院院長柳長華說,2018年,研究院啟動了出土醫(yī)學(xué)簡牘的數(shù)字化整理工作,并于2023年11月完成數(shù)據(jù)庫前期開發(fā),進入試用反饋階段。
天回醫(yī)簡數(shù)據(jù)庫使用人工智能技術(shù)對簡帛文字進行分析與切圖,形成準(zhǔn)確的切字信息,以“原圖原貌”的圖像,實現(xiàn)出土簡帛文獻的永久保存和再生性保護;同時采用數(shù)字摹繪技術(shù),實現(xiàn)出土醫(yī)學(xué)簡帛的高清影像瀏覽。
據(jù)柳長華介紹,天回醫(yī)簡數(shù)據(jù)庫提供了原簡的獨家高清紅外圖版,以及與其完全對應(yīng)的矢量摹本圖片,可實現(xiàn)圖文對照瀏覽,在保證“原圖原貌”的同時,方便研究。另外,數(shù)據(jù)庫還具備全文檢索和精確檢索功能,能快速定位所需信息,并可進行字形切分操作,方便使用者放大查看字形和對比同一字在原簡中的書寫差異。
作為國內(nèi)外首個專門針對出土簡帛醫(yī)學(xué)文獻與文物的數(shù)據(jù)庫,天回醫(yī)簡數(shù)據(jù)庫的建立,是醫(yī)學(xué)簡牘整理史上第一次以數(shù)字化的方式制作簡文摹本,將讓千年簡牘“青春永駐”,使簡牘研究更加具象可感。
成都中醫(yī)藥大學(xué)黨委書記劉毅告訴記者,數(shù)據(jù)庫還將開展傳世文獻掃描入庫、出土文獻數(shù)字化描摹、出土文物三維數(shù)字化掃描入庫等工作,建成“萬卷精華”出土醫(yī)學(xué)文獻與文物資源中心,為醫(yī)哲深度融合研究及藥學(xué)、文字學(xué)、歷史學(xué)等多學(xué)科研究提供數(shù)據(jù)服務(wù)支撐。
“今年我們計劃實施二期建設(shè)工程,完成馬王堆醫(yī)學(xué)簡帛、張家山醫(yī)簡、武威漢代醫(yī)簡等出土醫(yī)學(xué)簡帛的數(shù)字化建設(shè)?!眲⒁阏f,團隊今年將在現(xiàn)有成果基礎(chǔ)上,深入開展基于知識元的標(biāo)引,實現(xiàn)知識關(guān)聯(lián)、語義檢索等功能建設(shè),并將搭建國內(nèi)外首個以出土醫(yī)學(xué)文獻與文物資源為特色的大型綜合性數(shù)據(jù)平臺。